Französisch-Finnisch Übersetzung für biométrique

biometrinenBiometrinen tunnistus on houkutteleva ajatus, mutta se ei ole sellainen aukoton mekanismi kuin saattaisimme kuvitella. L'identification biométrique est une idée intéressante, mais elle ne constitue pas le mécanisme absolument sûr que nous pourrions tous imaginer. Toteaisin biometrisiä riskejä koskevasta kysymyksestä, josta olemme jo kuulleet paljon, että eläkkeeseen liittyy selvästikin itsessään yksi biometrinen riski, nimittäin pitkäikäisyys. S'agissant des risques biométriques dont nous avons beaucoup entendu parler, il clair qu'une pension comporte par définition un risque biométrique, à savoir la longévité. Eläkerahastoilla tulee olemaan tässä keskeinen osa, erityisesti jos osuuksissa on myös biometrinen kattavuus tai suoja epävarmuustekijöiden varalle. À cet égard, les fonds de pension auront un rôle à jouer, surtout si les cotisants sont également couverts pour les risques biométriques, donc prémunis contre les aléas de la vie.

Wörterbuch